Bei dieser Wanderung werden Sie auf diesem Abschnitt die alte Eisenbahnstrecke benutzen, die Saint-Geniès mit Salignac verband und von der ein Teil zu einem Biberpfad geworden ist. An den Teichen ist noch das Haus des Schrankenwärters zu sehen, ein Beruf, der heute ausgestorben ist.
Vom Hinweisschild auf dem Parkplatz am unteren Ende des Dorfes (in der Nähe des Baches und des Gemeindewaschhauses) gehen Sie nach links auf die Straße nach Salignac. Überqueren Sie die kleine Brücke und biegen Sie dann rechts in Richtung "Stade" und "Canteloube" ab. 400 Meter weiter, an der Gabelung, gehen Sie auf der Straße nach rechts. Nach etwa 250 Metern verlassen Sie in einer Kurve die Straße und gehen auf der gegenüberliegenden Seite auf einem unberührten Waldweg bergauf.