En este paseo, seguirá la antigua vía férrea que unía Saint-Geniès con Salignac en este tramo, parte del cual se ha convertido en una pista de castores. Cerca de los estanques, aún se puede ver la casa del portero, profesión hoy desaparecida.
Desde la señalización del aparcamiento situado en la parte baja del pueblo (cerca del arroyo y del lavadero comunitario), gire a la izquierda por la Route de Salignac. Cruzar el puentecillo y girar a la derecha en dirección a "Stade" y "Canteloube". 400 metros más adelante, en la bifurcación, gire a la derecha. A unos 250 metros, en una curva de la carretera, abandónela y siga recto por un camino sin señalizar que atraviesa el bosque.